Desplácese hacia abajo para español.

Existing and New Lay Ministers and Volunteers

St. Pius V Catholic Church is committed to providing a safe environment for all our parishioners, especially our children. Therefore, all our parish programs abide by the Safe Environment: Protecting God’s Children policies put forth by the U.S. Bishops. 

The Archdiocese of Galvestion-Houston has implemented a new Safe Environment Program.  Effective 01-/01/2019, CMG Safe Haven online training replaced all VIRTUS training.  There will be no more live training:  All training wil only be online and in the comfort of one's home. (If a volunteer has limited computer acess or are not comfortable with the computer, our Coordinator, Marie Isabel Perez can assist an individual with training.)  

The training consists of: 

New Lay Ministers and Volunteers

New Lay Ministers and Volunteers, 18 years of age and older, must complete the new training and 
background check prior to volunteer service.  The time for approval may be approximately two weeks or less.  Everyone must renew the Safe Environment Training every five years to continue your ministry or volunteer service.
 

• To register please go to:  https://GalvestonHouston.CMGConnect.org
• Check with our Parish Safe Environment Coordinator for approval or status of your account. 

Existing Lay Ministers and Volunteers​​​​​​

• Those who originally attended VIRTUS will not be due complete refresher training until the 5th year anniversary date.  The system will allow you to complete the CMG Safe Haven Training 60 days prior to the 5th year anniversary date.
• If you attended VIRTUS and are approaching your 5-year anniversary, you must complete the CMG Safe Haven Training and Background Check.  You will need to log into CMGConnect at https://GalvestonHouston.CMGConnect.org with your previous personal VIRTUS user ID and 1234 as the password.  Once logged into your CMGConnect account, you will be able to change the password and update your information.  If you do not remember your user ID, please contact Maria Isabel Perez in the parish office (713-473-9484).
• If your training has expired, you will need to complete the new training and complete the background check prior to continuing or returning to your ministry or volunteer service.  You will only be able to continue/return to your service upon approval from the Office of Child and Youth Protection.
• The time for approval may be approximately two weeks or less.  Check with our Parish Safe Environment Coordinator (Maria Isabel Perez 713-473-9484) for approval or status of your account.
• Everyone must renew the Safe Environment training every five years.

Contact Us
Maria Isabel Perez, CMG Coordinator
mperez@spvpasadena.org
713-473-9484

---

Ministros Laicos y Voluntarios Nuevos e Existentes

La Iglesia Católica St. Pius V está comprometida a brindar un ambiente seguro para todos nuestros feligreses, especialmente para nuestros niños. Por lo tanto, todos nuestros programas parroquiales cumplen con las políticas de Ambiente Seguro: Protección de los Niños de Dios presentadas por los Obispos de EE. UU.

La Arquidiócesis de Galvestion-Houston ha implementado un nuevo Programa de Ambiente Seguro. A partir del 1 de enero de 2019, la capacitación en línea de CMG Safe Haven reemplazó toda la capacitación de VIRTUS. No habrá más entrenamiento en vivo: todo el entrenamiento solo será en línea y en la comodidad de su hogar. (Si un voluntario tiene acceso limitado a la computadora o no se siente cómodo con la computadora, nuestra Coordinadora, Marie Isabel Perez puede ayudar a una persona con la capacitación).

La formación consta de:

1. "Refugio seguro: depende de usted", un video de tres partes que proporciona viñetas de situaciones de la vida real para educar al espectador sobre los métodos de preparación, desensibilización, intimidación y negligencia, todos los cuales pueden conducir al abuso. Cada parte del video es seguida inmediatamente por un breve cuestionario para desarrollar aún más la comprensión. Se tarda aproximadamente 1 hora en ver y completar.

2. Se requiere una verificación de antecedentes penales y está disponible en inglés y español.

Nuevos ministros laicos y voluntarios

Los nuevos ministros laicos y voluntarios, mayores de 18 años, deben completar la nueva capacitación y verificación de antecedentes antes del servicio voluntario. El tiempo de aprobación puede ser de aproximadamente dos semanas o menos. Todos deben renovar el Entrenamiento de Ambiente Seguro cada cinco años para continuar su ministerio o servicio voluntario.

• Para registrarse, vaya a: https://GalvestonHouston.CMGConnect.org
• Consulte con nuestro Coordinador Parroquial de Ambiente Seguro para la aprobación o el estado de su cuenta.

Ministros laicos y voluntarios existentes

• Aquellos que asistieron originalmente a VIRTUS no recibirán una capacitación de actualización completa hasta la fecha del quinto aniversario. El sistema le permitirá completar el entrenamiento CMG Safe Haven 60 días antes de la fecha del quinto aniversario.
• Si asistió a VIRTUS y se acerca a su quinto aniversario, debe completar la capacitación y verificación de antecedentes de CMG Safe Haven. Deberá iniciar sesión en CMGConnect en https://GalvestonHouston.  CMGConnect.org con su ID de usuario de VIRTUS personal anterior y 1234 como contraseña. Una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de CMGConnect, podrá cambiar la contraseña y actualizar su información. Si no recuerda su identificación de usuario, comuníquese con María Isabel Pérez en la oficina parroquial (713-473-9484).
• Si su capacitación ha expirado, deberá completar la nueva capacitación y completar la verificación de antecedentes antes de continuar o regresar a su ministerio o servicio voluntario. Solo podrá continuar o regresar a su servicio con la aprobación de la Oficina de Protección de Niños y Jóvenes.
• Todos deben renovar la capacitación de Ambiente Seguro cada cinco años.

Contáctenos
Maria Isabel Perez, Coordinadora CMG
mperez@spvpasadena.org
713-473-9484