Volunteers Needed for Neighborhood Food Distribution

We have a scheduled deliveries from the Houston Food Bank on Fridays starting at 8:30 am. We need volunteers to work handing out food and directing the flow of traffic coming to pick up their food. We will follow all approved procedures while maintaining the safety of all involved. We need around 30 volunteers, making up 3 teams of 10, in order to be able to keep our appointment and offer the food. Please consider volunteering if you are healthy. We need you there by 8:00 AM. Face masks and gloves will be provided but bring your own if you have them.

Please contact JP Rodriguez jrodriguez@spvpasadena.org if you plan to volunteer so that we can keep the appointment or cancel.

The safety measures we will take are: people will stay in their cars, we will place the food in their trunks, and they will drive off. We will take the temperature of each volunteer, there will be three teams of ten (ten pallets of food throughout the back parking lot, team one prepares the food from the pallets to the table, team two puts food in the trunks, and team three (five direct traffic and five move helping out the other two teams), we will wear face masks and gloves.
 
Necesitamos voluntarios por distribución de alimentos para la comunidad

Tenemos una entrega programada del Banco de Alimentos de Houston (Houston Food Bank) el viernes, de las 8:30 a.m. Necesitamos voluntarios para trabajar repartiendo comida y dirigiendo el flujo del tráfico que vienen a recoger su comida. Seguiremos todos los procedimientos aprobados mientras mantenemos la seguridad de todos los involucrados. Necesitamos alrededor de 30 voluntarios, haciendo 3 equipos de 10, para poder cumplir con nuestra cita y ofrecer los alimentos. Considere ser voluntario si está sano. Te necesitamos allí a las 8:00 a.m. Se proporcionarán máscaras faciales y guantes, pero traiga los suyos si los tiene.
Comuníquese con JP Rodriguez, jrodriguez@spvpasadena.org si planea ser voluntario para que podamos mantener la cita o cancelarla.

Las medidas de seguridad que tomaremos son: las personas se quedarán en sus autos, colocaremos la comida en sus baúles y se irán. Tomaremos la temperatura de cada voluntario, habrá tres equipos de diez (diez paletas de comida en todo el estacionamiento por la cafetería, el equipo uno prepara la comida de las paletas a la mesa, el equipo dos pone la comida en los baúles y el equipo tres (cinco dirigen el tráfico y cinco se mueven ayudando a los otros dos equipos), usaremos mascarillas y guantes.